Seguirme por email

Thursday, 23 February 2017

VENEZOLANO QUE EMIGRA, SE RESPETA.

Emigrar es darse cuenta que eres unico e irrepetible
Emigrar es tener el valor de despegarse de los afectos
Emigrar es aprender a aprender de nuevo
Emigrar es descubrir que eres capaz de mucho mas de lo que imaginabas
Emigrar es abrir los ojos
Emmigrar es salir de tu zona de confort
Emigrar es descubrir el amor
Emigrar es adoptar nuevas ideas
Emigrar es una cuestion de aceptacion
Emigrar es tal vez despedirte de los tuyos de nuevo
Emigrar es un descubrimiento interno
Emigrar a veces es una cagada tambien
Emigrar es convertir tus frustraciones en oportunidades, porque la arrechera a veces hace que le heches mas piernas
Emigrar te hace valorar lo que ya no tienes
Emigrar es como estar despechao
Emigrar es descubrir cuan resiliente eres
Emigrar es darte cuenta que esa chispa Venezolana es la que te hace sobrellevar los dias amargos
Emigrar es darte cuenta que Joanna Rants es tremenda jodedora
Emigrar es darte cuenta que no solo tu pais esta jodido
Emigrar puede ser tambien todo un proceso de seleccion
Puedes emigrar varias veces
Pero lo  mas importante es no emigrar el corazon a pesar de las adversidades, no permitir que el medio ambiente te haga emigrar los valores y principios
No permitir que el amor a la vida emigre a estados menos elevados del ser
Sea cual sea tu situacion, si pudiste en Venezuela, podras donde sea.


Londres 23 de Febrero del 2017
Patrizia Frattallone
Terapeuta Psicosocial
Diplomada en Logoterapia y Acompañamiento en Situaciones Límites.
Mindfulness Practitioner



Thursday, 28 April 2016

CRIANDO AL AVE FENIX

Desde que mis hijos nacieron y vi esos pequeñitos ojos, me dije "Los criare para que sean independientes".

Siendo pequeñita mi primera hija cuando tenia aproximadamente tres años, ya me ayudaba a los quehaceres del hogar, me quitaba el trapito para limpiar el polvo y rechazaba que la ayudase, aun cuando no podía presionar el spray para limpiar los muebles, se las ingenio y lo logro, fue claro para mi que tenia la madera y el empuje de su madre, así que en todo lo que ella quería emprender la apoyaba. 

Por otra parte mi segundo hijo, fue siempre despierto, inteligente, de muy buena memoria, aprendía observando, prueba de ello fue la primera vez que lo deje cocinar un pollo, lo corto a la perfección, alguien le pregunto si lo había hecho antes, a lo que respondió "no, aprendí viendo a mi mama", su capacidad de realizar lo que se proponía desde pequeño también me hicieron llegar a la misma conclusión, tiene empuje y voluntad de ser.

Siempre les hable de la familia, costumbres y valores como un disco rayado, les inculque mil cosas, preparándolos para tomar las riendas de sus vidas.

El resultado de todo eso fue que, al comenzar a tomar sus propias decisiones la tendencia siempre fue -con sus altos y bajos-  hacia el bienestar, progreso, desarrollo y evolución.

Después de tanto esfuerzo en la vida, ver y vivir la situación económica y social en Venezuela, luego de mucha reflexión tomo la decisión de emigrar del país. Al llegar afuera, descubro que el plan independentista para mis hijos podía hacerse realidad, así que comencé a trabajar muy duro y en el camino, entre una oportunidad y otra, termino mudándome de Italia a Londres, sola solita de toda soledad a esta ciudad que te da dos opciones, o aprendes o aprendes a vivir en ella, no hay medias tintas, haces lo correcto o te sale corrección, todo funciona a la perfección, las oportunidades florecen hasta en un jardín, no es una ciudad económica, pero  te alcanza para vivir con comodidad.

Luego de dedicarme una semana entera a aprender como funcionaba el transporte -que no es empresa fácil- y en el camino entregar currículums, a las dos semanas consigo trabajo, en el, dure una semana, me despidieron, el gerente me vio como competencia para su puesto.

Llore y llore camino de regreso a casa en el bus, llame a mi prima, mi hermano, me deje llevar por la derrota... esa tarde. Al día siguiente aun triste por la perdida de lo que tanto trabajo me costo, me dispongo a seguir en la búsqueda, llegue a una agencia de trabajo y de ahí me envían a una entrevista, di todo lo que tenia y era en ella, al finalizar, el gerente me dice la palabra mágica "You are hired", trajo el contrato y me dio el máximo de horas, BINGO!!! Acto seguido llame a mi hermano y le dije "te vienes en un mes" -fueron dos-.

Contenta ahora con mi nuevo trabajo me dispongo a la atención de pacientes online en mis días y horas libres, comienzo a prepararme para la llegada de mi hermano, alquile algo mas grande, compre la cama, sabanas, almohada y cobijas. Cuando llegó, consiguió trabajo mas rápido que yo y luego de un tiempo nos trajimos a mi hijo.

Una vez aquí mi hijo, rápidamente también consiguió trabajo, ya vivía solo con nuestro apoyo, hice lo que siempre le había prometido, darle el empujón para comenzar su vida y hoy día ya no depende de mi, meta cumplida, me dije.

Feliz me sentía de verle el queso a la tostada finalmente, ver a mi hijo poner en practica todas las herramientas que le proporcione durante su vida conmigo y otras que desarrollo por si mismo también, todo era bello, perfecto, era casi como un sueño hecho realidad, y le doy la connotación mágica porque en Venezuela solo lo podía soñar, pero ya no, lo que miro ahora es una realidad y es bella, que gran admiración siento por mi hijo, que valentía, que garra, ha logrado sus metas en dos idiomas y en dos países distintos de los cuales no tenia ni idea de como funcionaban.

En el camino de su nueva vida conoce a una muchacha, y luego de un tiempo LA BOMBA!! deciden mudarse juntos, entro en crisis, le dije absolutamente todo lo malo que podía pasarle, me deje llevar por el miedo a verlo fracasar, no comprendí que había hecho mal, me creí la peor de las madres, que había destruido su futuro, que mi gran teoría de independentismo había fracasado, me compre spray homeopático para los nervios, me salieron ojeras y tal vez algunas canas mas, para darme cuenta luego QUE NO LO HABÍA SOLTADO!!! y que mi hijo al fin y al cabo estaba comenzando a VIVIR,  y por sobre todas las cosas, que no me había preparado para ese momento.

Aunque la historia no termina aun y se que tendrá sus altos y bajos, les digo hijos que aquí estaré para apoyarlos siempre, en las buenas y en las malas mientras el creador me de vida, los celebro, los abrazo y libero para que continúen VIVIENDO, lo amo desde lo mas profundo de mi ser. 

No hay muestra de amor mas grande que dejarlos ir, comprender que no son tuyos, sino que forman parte de ti y de lo que eres.

"La fuerza no proviene de la capacidad física sino de una voluntad indomable". 

Mahatma Gandhi 



Londres 28 de Abril del 2016
Patrizia Frattallone
Terapeuta Psicosocial
Diplomada en Logoterapia y Acompañamiento en Situaciones Límites.
Mindfulness Practitioner



  

Wednesday, 17 February 2016

QUE HACER ANTE LA MUERTE?



Hablar sobre la muerte nunca ha resultado para muchas personas un tema placentero, se le relaciona en muchas ocasiones con lo oculto, lo desconocido, con el mas allá, oscurantismo y hasta con la brujería. Coloquialmente se le adjudica cierta connotación mortífera a la llorona, la pelona, el silbón, el coco y hasta se dice que la muerte puede llegar por cosas del diablo.

En este caso he decidido abordarla con la finalidad de aportar al lector, herramientas para manejar el proceso de duelo que ha muchos Venezolanos les ha tocado vivir en demasiadas ocasiones en recientes años.

Comencemos por comprender el significado de la muerte y un poco de su contexto histórico. En la época de 1930 se comenzó a confinar la muerte en hospitales y esto se generaliza aun mas para la década de 1950, los cuidados de enfermos terminales se trasladaban a hospitales en vez de sus casas, en un intento por "esconder" la muerte y así hacerla menos visible.

Ya para la década de los años 60 se realizaron varios estudios sobre la presencia de los familiares durante la muerte de un ser querido, este se vio disminuido a un 25%, la muerte era algo sin importancia, se le despoja de su sentido trágico y llega a ser un hecho ordinario, tecnificado y programado, fue relegada y se le considero insignificante.

Ahora, ¿que significa la muerte? Thanatos era la representación demoníaca de la muerte según la antigua mitología Griega (tal ves de ahí viene la relación que le damos con el diablo) era hijo de Nyx (la noche) y Erebos (la oscuridad) su hermano fue Hypos (el sueño). A Thanatos se creía no  tenia piedad ni discriminación, los mortales y los dioses lo odiaban. Así pues, podemos conceptualizar la muerte como un organismo que  ha sucumbido como unidad funcional.

En consecuencia tenemos lo que le sigue, el duelo o dolus que significaba engaño o fraude, luego sufre una cambio semántico al grupo léxico del dolor y del verbo dolere, por lo que dolus termino por significar dolor, pena y en especial lo que se siente cuando muere algún familiar o ser querido.

El duelo tiene sus etapas y estas son: 

- Shock, negación: evasión, confusión, miedo, entumecimiento, culpa.
- Rabia: frustración, ansiedad, irritabilidad, vergüenza, pena.
-  Depresión, desapego: la persona se abruma, le falta energía, siente impotencia
- Dialogo y negociación: comienza a buscar a otros, desea contar la historia, lucha por encontrar un sentido a lo sucedido.
- Aceptación: Se exploran opciones y se comienza un  nuevo plan.

En ninguna otra posición como estando en duelo, el sufrimiento que este produce es completo, duele lo biológico porque puede llegar a doler el cuerpo, lo psicológico porque duele la personalidad, lo social porque duele la sociedad y su forma de ser, familiar porque nos duele lo que le duele a los nuestros y finalmente espiritual porque duele el alma. El duelo sirve para dar rienda suelta a los sentimientos.

Cabe destacar que el proceso de duelo no solo ocurre cuando se sufre la muerte física de un ser querido, sucede también cuando ocurre un divorcio o separación, termina una amistad, termina un noviazgo, se abandona su propio país, se ponen en adopción mascotas por no poderlas llevar con nosotros al nuevo destino, entre otros.

"Nos damos cuenta de que las cosas no van a volver a ser como eran y no sabemos con certeza pronosticar de qué manera van a ser. Y tomo absoluta conciencia... y siento la sensación de ruina... como si fuera una ciudad desvastada". Camino de las lágrimas, Jorge Bucay.

La superación del duelo es para mi una elección, y según la visión tanatologica-logoterapéutica tienes dos opciones, o puedes vivir sobreviviendo, que comprendería soportar lo vivido, resistirte ante lo sucedido, volverte un insensible o conformarte con la frase "así dios lo quiso" o por otra parte, trabajarla tomando una posición significativa ante la inevitabilidad de lo que te pasa, comenzar a tomar decisiones que nos lleven a un proyecto personal lleno de sentido, porque si no tiene sentido no valdrá de nada, así de fácil, sin mas ni menos, creo que las respuestas a las preguntas mas complicadas de la vida resultan siempre ser las mas simples, así que no se complique, llore lo que tenga que llorar, VIVA su dolor, pero cuando llegue al llegadero póngase firme y comience a realizar estos cambios significativos a los que le he invitado, no hay un PORQUE que pueda explicar o justificar ninguna muerte, solo queda el PARA QUE y es lo que te hará moverte a la siguiente etapa que es la sanación, y para sanar querido lector ud tiene que VIVIR!!.



Patrizia Frattallone
Terapeuta Psicosocial
Diplomada en Logoterapia y Acompañamiento en Situaciones Límites.
Mindfulness Practitioner



Fuentes: 
Dau Escuela de Vida 
Camino de las Lagrimas, Jorge Bucay
Mitología Griega.







Tuesday, 2 June 2015

IQUE EL FLOJO SOY YO.


Me encuentro en Europa, específicamente en Sicilia, Italia, bellísima, llena de colores, naturaleza por doquier, cabras en cada camino, donde puedo llenar las botellas de agua para consumo humano en el vertedero donde antiguamente tomaban los caballos, donde se recogen verduras y hasta hongos camino a casa, con lo que puedo preparar un suculento almuerzo sin gastar un centavo de euro, solo agradecer a Dios por tantas bondades.

Italia es un país donde se compra la leche a 0,49 ct de euro el litro, donde se consigue el café a 0,85 ct de euro, salchichas recién hechas en la carnicería a 3eu el kilo, donde un litro de agua te cuesta 0,23 ct de euro y así, mil bondades.
Vivo en un pueblo que se llama Santa Caterina Villarmosa, donde nació mi padre y donde hay una calle con nuestro apellido, es montañoso, condenadamente frío en el invierno y calientisimo en verano, sus calles siguen intactas a mis ojos desde la última vez que las vi, camino por ellas sin poder evitar recordar mi adolescencia aquí, los amores veraniegos que solo vemos en películas, fantásticas vacaciones, visitas que hice en compañía de mis primas y amigos a otras ciudades, para las respectivas fiestas que caracterizan a cada uno de los pueblos, y la gira que hice a los 16 años regalo de mi amada abuela Pina como regalo de graduación de bachiller por allá en la cuarta.


Regresando aquí luego de 20 años y a mis 42, he tenido la gran oportunidad de notar muchas cosas, como dice Emilio Lovera en su chiste "Una vaina es venir como turista y otra emigrar" y así es.

La gente de Santa Caterina tiene costumbres muy arraigadas, en su mayoría poblada por adultos mayores, pues los jóvenes se van a estudiar a otras ciudades, lo que les da la oportunidad de "escapar" de costumbres tan rígidas, muchos otros viven en casas de campo en las afueras del pueblo, increíblemente para evitar ser criticados, evaluados y vigilados por todos, y es que, el Santa Caterines necesita saberlo todo, y de hecho, lo sabe todo, así que esto convierte a la experiencia de los escapistas en un total fracaso.


Por otra parte puedo agregar que en Sicilia, el Italiano si te encuentra en la calle o negocio no da los buenos días si no te conoce, es más, si saludas se extrañan. En una de mis experiencias tempranas en esta sociedad puedo contar lo siguiente: me encontraba en un café con dos amigos, al terminar el encuentro, noto que una señora mayor tiene dificultad de abrir la puerta del lugar, por lo que me adelanto y se la abro diciendo "Buenos días señora", ella me observa extrañada y responde "Disculpe, la conozco?" a lo que yo, con la dulzura que me caracteriza le digo "No, y a la amabilidad tampoco", se quedó pensativa, creo que no entendió los primeros segundos, pero descubrí al alejarme que el mensaje había llegado efectivamente al ver esos ojos pelaos. Fue ahí en ese momento cuando me di cuenta del gran trabajo que tenía como Terapeuta Psicosocial y agente de cambio, desde ese día me he dado a la tarea de saludar en voz fuerte y firme al entrar a un negocio o presentarme en algún lugar, aún de vez en cuando me provoca gritarles MAL EDUCADOOOSSS!!! Pero luego recuerdo que soy terapeuta y se me pasa. Transcurren los días y aun sigo sin obtener una respuesta, sobre todo de los jóvenes que no son los mismos que frecuentaba cuando tenía 16 años.

Es duro acostumbrarse al estilo de vida que lleva el Italiano aquí en Sicilia, donde el día comienza a las 9am, hay una pausa entre el medio día y la tarde de unas 5 horas, con esto quiero decir que los negocios abren a las 9am cierran a la 1pm, abren de nuevo a las 5pm para cerrar a las 7pm, osea pierden 5 horas de productividad si no es más, pero esta es la vida aquí. Ahora comprendo a Viktor Frankl que dijo "cuando hablo en Latinoamerica me comprenden, en Europa no".
 
Aun me levanto como un búho a las 5am, tomo mi respectivo café, leo noticias sobre Venezuela, twitteo una que otra cosa (@fratizia ) sobre lo que pienso o me parece importante, noticias internacionales, el isis, la tercera guerra mundial que algunos analistas consideran puede explotar este verano y sin falta leo la palabra diaria que me inspira para realizar muchos proyectos futuros junto con mi colega Terapeuta Psicosocial que se encuentra en Bari.


Aquí la gente es muy católica, pero el católico que no practica lo que predica, país de la política que llega a todos los recovecos, donde para entablar una amistad verdadera requieren años para llegar a la confianza, donde pasa de todo y nadie sabe nada, donde nació la mafia y aun así tienen las agallas de decir que el Venezolano - Latinoamericano es tramposo y flojo.

Los docentes trabajan medio día de 8am a 11:30am, llegan cansadisimos a reposar toda la tarde, eso me recuerda a los flojos de nuestros docentes que comienzan el día a las 5am y no llegan a casa más temprano de las 8pm en el mejor de los casos, el docente Venezolano que no tiene un solo trabajo sino dos y de paso continúa formándose en las noches con alguna otra carrera o especialidad y así muchos otros profesionales.


El flojo del Venezolano llega aquí  a Europa para limpiar, cuidar, cargar bolsas, limpiar las calles donde caminan los trabajadores Europeos, el flojo del Venezolano se para a las 6am aun esperando que el trabajador Europeo comience el día a las 9am, el tramposo del Venezolano es pagado miserablemente en un trabajo en negro (no legal aun cuando tiene doble nacionalidad) por el honesto Europeo, el tramposo del Venezolano se le ve aun saludando por las calles y cuando ve a alguien hablando Venezolano (porque tenemos un estilo único al hablar) se le iluminan los ojos y enseguida se acerca a saludar, al flojo del Venezolano aún se le ve por ahí, echándole piernas y abriéndose camino donde no lo hay para él, al flojo del Venezolano se le sale lo mejor de sí aun cuando el panorama no promete, al tramposo y flojo del Venezolano aún lo vemos por ahí ayudando y apoyando a los Europeos aun cuando no lo merecen, al flojo y tramposo del Venezolano se le ve por ahí riendo de sus desgracias, contando y compartiendo sus anécdotas para ayudar a otros que llegan con las mismas esperanzas en cualquier grupo de facebook, café o parque.

Al flojo del Venezolano lo que le sobra es empuje, valentía y asertividad, así que si has emigrado y piensas que no puedes más, mira a tu alrededor y pregúntate: esta gente estaría en la capacidad de enrumbarse en el mismo barco que tu? Seguramente se hecharian 3 peos en el primer intento.

Por mi parte tengo mucho que agradecer a esta tierra que me recibió con los brazos abiertos y la cual me brindó una vida nueva llena de oportunidades.

A ti Venezolano te digo, caminante no hay camino, se hace camino al andar. Si tu experiencia ha sido otra, toma esta publicación como información sobre lo que sucede a otros.

Dedicado a todos los Venezolanos en el exterior que piensan que han fracasado.

Si te encuentras en el exterior y requieres atención psicoterapéutica a precios económicos  por no decir regalados vía skype, escribe a frattallone.patrizia@gmail.com para recibir nuestros planes. La distancia ya no es una barrera.

Saturday, 20 September 2014

GRACIAS




Gracias a todo mi cuerpo por soportar todos los abusos a los cuales lo sometí...

Gracias por decidir amarme...

Gracias por crecer y cambiar...

Gracias por estar ahí durante la tormenta...

Gracias por la luz que dejas entrar por la ventana todos los días...

Gracias por los abrazos...

Gracias por la paz que has traído a mi corazón...

Gracias Patrizia por todo lo que has hecho por mi...

Hoy quiero honrar al gran maestro que llego a mi vida para mostrarme lo que tenia que aprender, también por haber partido, pues fue la única manera de descubrirme.


Monday, 4 August 2014

Y SI ME PERDONO?

Perdóname por...

No aceptarte como eres... 


No amarte como merecías...


No darte el valor que realmente tienes...

No dedicarte las horas que exigías...

No defenderte ante las injusticias...

No comprarte flores...

No cuidarte apropiadamente...

No tomarte de la mano...

No ser solidaria...

No serte fiel...

No ser comprensiva...

Y finalmente

Me perdono por haber sido tan dura conmigo misma durante tantos años.

Y a ti que lees, perdonate a ti primero y veras como perdonar a otros se vuelve una tarea fácil, también se trata de ser compasivo, de aquella compasión que sale del amor puro por todo lo que te rodea y comprender también que de una manera u otra tienes 100% de responsabilidad sobre todo lo que te sucede.

Tuesday, 29 July 2014

ADIOS

Adiós todos aquellos tiempos en los que solía creer en lo que pensaba...

Adiós a todas aquellas palabras sin acciones que solía recitar tan bien...

Adiós a todo el desamor que sentí por mi...

Adiós a no amarme...

Adiós a todos aquellos extraños momentos a los que me expuse...

Adiós a todo aquel silencio ensordecedor que guarde...

Adiós a todo el auto engaño al que me sometí...

Adiós a toda la soledad que sentí a pesar de tenerte dentro de mi...

Adiós a todo el descuido...

Adiós a toda desesperanza...

Adiós a todo lo desconocido...

Adiós a toda la culpa que sentí alguna vez...

Adiós a toda la tristeza que traje a mi vida...

Adiós a los extraños que deje entrar en mi vida...

Adiós a todas personas a quienes me permití llamar "amigos" pero que nunca lo fueron...

Adiós a toda la incomprensión que me tuve...

Adiós a toda la falta de compasión por mi misma...

Adiós a mis viejos hábitos...

Me amo y me elegiría por siempre...

No existe nada mejor que la Fe...